Judicial principles and studies
Permission to Appeal (Tamyiz) in an Application: Continuation and Time Limit for Appeal
Summary explaining that permission to appeal remains effective until the final judgment, covering permissions granted for applications within the suit, with a ten‑day filing condition for successors.
Updated: 10 September 2026
Prepared and reviewed by: Ashraf Al-Khawaja
Subject
The study interprets Article 191 of the Civil Procedure Code as establishing that permission to appeal (tamyiz) remains effective until the final judgment, with the statutory wording applying generally without distinguishing between permissions related to the main suit and those tied to applications or requests within it. The points also treat an application as part of the suit under Article 109/2, allowing the court to stay proceedings, decide the application, or join it to the main subject.
Summary
According to the provided points, a permission to appeal granted for an application within the suit extends to the final judgment on the main subject because the application is not independent. If the case was previously brought before the Court of Cassation at an earlier stage, the court must consider the final judgment and may not require a new permission from a litigant who already obtained one. The permission remains valid until the final decision, and successors who inherit the permission may file the appeal without a new authorization provided they lodge it within ten days following the date of the contested judgment or its notification in accordance with procedure. This content is an educational summary and is not a judicial text or legal advice.
Practical significance
Practically, courts should not demand a fresh permission where a prior valid permission exists and the appeal is filed within the prescribed ten‑day period; applications submitted within the suit fall under the same permission regime; and the effectiveness of a granted permission endures until the final adjudication. This content is an educational summary and is not a judicial text or legal advice.
Sources and references
Verify the official text and latest amendments before relying on this material professionally.
A related service path
Commercial and civil litigation
If this study is close to your matter, review the service scope and contact the firm to discuss the facts and documents.
Review the related service